Prevod od "mými přáteli" do Srpski


Kako koristiti "mými přáteli" u rečenicama:

Přestaň si s mými přáteli zahrávat.
Prestani da se zezaš sa mojim prijateljima.
Setkáš se s mými přáteli, Pastýři, kteří žijí na ostrově Pangea.
Upoznaæeš moje prijatelje, Šepardove, koji žive na ostrvu Pangea.
Chceš mne zostudit před mými přáteli?
Nemoj me sramotiti pred mojim prijateljima.
Přestože jen jeden z vás se stane mým kolegou všichni jste nyní mými přáteli.
Iako æe samo jedan od vas postati moj kolega svi ste vi sada moji drugovi.
Co hodlají vaši lidé udělat s mými přáteli?
Šta tvoji ljudi misle da urade mojim prijateljima?
Ale proč mě musíš uvádět do rozpaků před mými přáteli?
Ali zašto me uvek iznenaðuješ pred svim mojim prijateljima?
Nepozvala jsem tě sem, abys mě ztrapňoval před mými přáteli!
Nisam te pozvala ovde da bi me ponižavao pred mojim prijateljima.
Jásebálbýt vtéhletřídě, styděljsemse vždycky jsem byl ve škole jen hlupé děcko, a to před mými přáteli.
Ja sam se bojao da budem u ovom razredu i stideo sam se jer sam uvek bio glupak u školi, èak i sa prijateljima.
Na konci dne, budu radši venku s mými přáteli užívajíc si dobré jídlo, milou konverzaci.
Na kraju dana, raðe bi bio vani s prijateljima na dobrom ruèku, razgovoru
Chodíš na KAHU s dvaceti mými přáteli.
Išao si na KADU s 20 moji drugova.
Včera jsme s mými přáteli použili podmiňovací způsob v minulém čase.
Juèe, kad sam bio sa prijateljima. Oni koriste imperfekt konjuktiva.
Seznámila se s mými přáteli a s přehledem u nich prošla.
Upoznala se sa mojim prijateljima, i položila sve njihove testove.
Problémem je to, že pokud tě seznáním s mými přáteli, budeme mít vztah... a já teď žádný vztah nechci.
Problem je u tome, ako upoznaš moje prijatelje, onda smo mi zvanièno u vezi. A ja ne mogu da budem u vezi sada.
Lidé, kteří bývali mými přáteli, se se mnou najednou zdráhají mluvit.
Људи који су ми били пријатељи, сада се устручавају чак да разговарају са мном.
Ano, byl jsem tam před pár lety s mými přáteli.
Bio sam tamo pre par godina s nekoliko drugova.
A vy mi řeknete kdo jste, a co jste udělali s mými přáteli.
Vi æete mi reæi ko ste i šta ste uradili mojim prijateljima.
Leonarde, podívej, jestli se chceš setkat s mými přáteli, bude to super.
Leonarde, ako želiš upoznati moje prijatelje, super.
Ne, tuhle látku si nejspíš nepamatuješ, protože jsi byl zaměstaný vymýšlením plánů, jak si pohrát se mnou a mými přáteli!
Verovatno se ne seæaš te lekcije, jer si bio zauzet smišljajuæi kako da jebeš mene i moje prijatelje.
Uvědomil jsem si, že by mohli být mými přáteli.
Shvatio sam da možemo biti prijatelji.
Dobře, ale byl bych rád, kdyby ses seznámila s pár mými přáteli.
Dobro, ali svejedno bih volio da upoznaš mojih par prijatelja.
To ale nemá nic společného s mými přáteli.
To nema nikakve veze s mojim prijateljima.
Koupil jsem ten dům roku 1971 spolu s devíti mými přáteli.
Kupio sam ovu kuæu 1971, sa još devet prijatelja.
Nemusíš se bát, když tě bude chtít někdo zabít, bude se muset vypořádat se mnou a mými přáteli.
Ali, nemaš razloga za brigu, jer ako netko proba doæi da te ubije, morat æe preko mene i mojih drugara.
Můj život je stejně důležitý jako ten tvůj a pokud se mnou chceš být, tak budeš muset vycházet i s mými přáteli a to je písnička od Spice Girls.
Rasele, moj život je važan isto koliko i tvoj. Ako želiš da budeš sa mnom, moraæeš da se slažeš sa mojim prijateljima. I to jeste pesma od Spajs Grls.
To bylo šílený, to co se stalo mezi mými přáteli, co?
čista ludnica je sa mojm prijateljima, zar ne?
Vstupte do mé strany, obvinit mě z podvádění před všemi mými přáteli.
Ušetao si na zabavu, i optužio si me da varam.
Děkuji ti za trpělivost s mými přáteli.
Hvala ti što strpljivo trpiš sve moje prijatelje.
Díky, žes mě naprosto schodil před mými přáteli.
Hvala ti za totalno poniženje pred mojim prijateljima.
Nicméně, musím se tvářit, že ti lidi jsou mými přáteli, zatímco...
U svakom sluèaju, treba da se pretvaram da su mi ti ljudi prijatelji, a...
Vidím, že jste se seznámila s mými přáteli.
Vidim da si se upoznala sa nekim mojim prijateljima.
Takže, Waltere, to, co jsi viděl se mnou a s mými přáteli...
TO ŠTO SI VIDEO SA MNOM I MOJIM PRIJATELJIMA...
Chybí zdravit cizince, objednávání večeře v restauraci, smát se s mými přáteli.
Nedostaje mi govorenje æao strancima... Naruèivanje veèere u restoranima, smijanje sa mojim prijateljima...
Mami, prosím tě, nemluv s mými přáteli, dobře?
Mama, molim te da ne prièaš s mojim prijateljima, u redu?
Můj život před mými přáteli byl jen utrpení.
Moj život pre mojih prijatelja je bio oèajan.
Co jsi udělal s mými přáteli?
Šta ste uradili mojim prijateljima? Ništa.
Takže souhlasíš s mými přáteli, že bych měl vynechat premiéru?
Dakle, ti se slažeš sa mojim prijateljima da bi trebalo da propustim premijeru?
Mezi mými přáteli filantropy jsou vlivní lidé.
Imam uticajne prijatelje filantrope u svetu.
Začalo to s asi 12 mými přáteli, lidmi, které jsem znal celé roky, byli to spisovatelé z okolí.
Krenulo je sa 12 mojih prijatelja, ljudi koje sam znao godinama i koji su bili pisci iz komšiluka.
S mojí sestrou? Mými rodiči? Mými přáteli?
Mojom sestrom? Mojim roditeljima? Mojim prijateljima?
4.2435460090637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?